洋楽｜昭和世代とともに消え行く運命の悲哀~死語硬直を解き放て23

ことばは生き物、変化していくのが当たり前。

確かにそうかもしれません。

然して！
生まれることばあれば死んでいくことばあり。

使うのは恥ずかしいけど愛着を捨てきれない。

そんな憎めない死語を墓場から掘り返す企画、名付けて「死語硬直を解き放て」

レトロブームの昨今、ワンチャン復活あり！？

洋楽【名詞】

• 意味用法　英米の流行り歌
  　　　　 「趣味は洋楽鑑賞です」
• 存命期間　1886年～2007年
• 後継用語　ロック、ポップス、等

誕生から死に至るまで

脱サラして著述家（プータロー）に転身した私は、自ら野ブタ。ならぬ走馬灯。をプロデュース中。

自身の人生を振り返っていると、錆びたアンテナに引っかかるのは多感な中高生だった頃の事ばかり。

あれは40年ほど前、時は昭和末期。

Amazonで「40周年」と検索すると、出るわ出るわ感涙ものの商品目白押し。

『ドラゴンクエスト』通称「ドラクエ(88位)」なんて、これだけで走馬灯が1本？できてしまいそう。

だがしかし、本日の主役は洋楽。

マイケル･ジャクソン『スリラー』(1983)
ザ･ポリス『シンクロニシティー』(1983)
プリンス『パープル･レイン』(1984)
フィル･コリンズ『フィル･コリンズⅢ』(1985)

…キリがないのでこの辺にしときますが、いずれもレコードやカセットテープ（いずれも死語？）が擦り切れるまで聞き込んだものです。

ところで、洋楽って死語かつ変な奇妙な日本語という稀有な存在では？

語源は恐らく「西洋音楽」と推察されますが、西洋は広いし音楽の歴史は長い。

あぁそれなのに、狭義の意味は「(戦後)英米生まれのポップミュージック」。狭ぁっ！

昭和のおじ(い)さんおば(あ)さんだけが妙に喰い付く不思議なことばでもあります。

生まれて40年どころか4年も経っていないChatGPTのチャコちゃん（大阪育ち）に教えを請います。

誕生

1886年、文献内に初お目見え。

明治政府が学校教育や軍楽隊などに西洋音楽を導入し、日本古来の音楽と区別するため誕生した。

当時はクラシック音楽も含めた西洋音楽全般を指すことばであった。

4文字ネームに短縮するのは日本人の宿痾なれど、邦楽との対比が美しい洋楽と略したセンスに敬服。

西音や西楽では座りが悪い。

青春

大東亜戦争の終結後、アメリカ文化が流入。

ジャズ･ポップス･ロックンロール（死語？）などの音楽がヤング（死語）を魅了する。

ビートルズをはじめとするイギリスのロックも大人気となり、熱狂的なファンを生む。

• 輸入盤のレコードを購入する
• ラジオで海外のヒット曲を聴く
• 歌詞の意味を調べて発音を真似る
• ジャズ／ロック喫茶（死語）に通う

洋楽は単なる外国の音楽を超え、日本の歌謡曲とは違う新しい文化やライフスタイルの象徴となった。

そして1970～80年代、ディスコ･ソウル･AOR･ニューウェーブなどジャンルが多様化し、若者文化の主役に躍り出る。

晩年

栄枯盛衰。

1989年、日本のポップミュージックをオサレに表す座りのよいことば「J-POP」が誕生。

バブル経済やCDの隆盛に押されてミリオンセラーが続出し、洋楽の存在感は相対的に低下していった。

• 邦楽の質向上（日本語を聞ける）
• カラオケ普及（日本語で歌える）
• ドラマ主題歌（日本語が適する）

これら母国語回帰とも受け取れる流れも洋楽の凋落に影響を及ぼした。

死去

2000年代、インターネットの普及により動画サイトやストリーミングで世界中の音楽が視聴可能に。

必定、英米生まれのポップミュージックという限定ワード、洋楽の存在意義は損なわれる一方。

ジャンル自体は存続するゆえ完全死には至らぬものの、生命維持装置に繋がれ脳死状態に陥る。

2007年、レディオヘッド『イン･レインボウズ』のネット投げ銭販売がとどめの一撃となった。

享年121、大還暦＋1年。

狭義の意味での洋楽は戦後生まれゆえ、実質的には還暦を迎えてほどなくご臨終。

【ＰＲ】

小林克也 洋楽の旅 [ 小林 克也 ] 価格：2,640円（税込、送料無料) (2026/10/14時点) 楽天で購入

死語の世界からの復活

洋楽が復活することは2万パーセントないでしょう。

2万が一、昭和レトロブームに乗って楽曲群が蘇ったところで、ことばは無理です。

このことばに愛着があるのは、いずれ世を去る昭和おじ(い)さんおば(あ)さんだけ。

ましてや時代はポリコレにダイバーシティ。

な～んて具合にアッチ方面の方々に怒られます。

しかし「なんちゃらPOP」は許されるようですし、語呂もいいので洋楽に代わる新語に採用します。

日本がJ-POP、韓国がK-POPと来れば話は簡単。

英米生まれのポップミュージック
👇
Born-in-Britain/America-POPular music
👇
BBA-POP

なお、読みは「ビビエポップ」ですのでくれぐれもお間違いなきよう。

【ＰＲ】

洋楽マン列伝（1） （ミュージック・マガジンの本） [ 篠崎弘 ] 価格：2,037円（税込、送料無料) (2026/10/14時点) 楽天で購入

洋楽マン列伝（2） （ミュージック・マガジンの本） [ 篠崎弘 ] 価格：2,037円（税込、送料無料) (2026/10/14時点) 楽天で購入