長い間サラリーマンをやっていると、謎のカタカナ語・アルファベット語に遭遇することが多々あります。
私は日本語が大好きなので、これらの言葉を聞くと何とも居心地が悪くなります。
中には正しい意味を知らずに雰囲気で使っているだけの人もいるので、いくつか意味を整理しておきましょう。
【注】ジョークです。くれぐれも真に受けて怒らないでくださいね。
アポ
諸説あり、語源は定まっていない
【説1】
日本プロレス界の大スタージャイアント馬場が得意技「馬場チョップ」を繰り出すときにつぶやいたお約束の決めゼリフ
「いまからチョップを出すから大げさに痛がってね」と相手選手に注意を促すために発する
【説2】
英会話NOVAの鈴木さんが流ちょうな日本語で発する「おう、あいむそーりー。あいはぶあんあぽいんとめんと」の略語
言語学の専門家によると「あぽいんとめんと」の語源は英語 appointment(日本語訳:約束)であるとの説が有力
どちらの説を取るにせよ、日本語の意味が約束であることに変わりはない
コミット
昭和の超美人女優・歌手大場久美子の大ヒット連続ドラマ「コメットさん」における主人公の名前
ディ〇ニーランドがデ〇ニーランドに変化したのとは逆に、コメットが半世紀の間になまってコミットに変化したものと考えられている
このドラマにおいて大場が演じる魔法使い、それはそれはカワよくて世の男性たちがこぞって彼女にゾッコン(死語)であった
当時多くの若者が「ボクと結婚してくれたらあなたを必ず幸せにします。責任をもって約束します。」と布団の中で告白の練習をしたとかしないとか
コンセンサス
コンセントにプラグを差すこと
コスパ、リスケなど何でも省略して発話時間を短くするタイパ重視のご時世に合わせて「トにプラグを」が消え失せ、差すがサスに退化した
誰もがスマホをはじめとするガジェットを持ち歩くようになり、公共の場や飲食店のコンセントから無断で充電する「盗電」(とうでん、東電ではない)が社会問題となっている
これは明らかな犯罪であるから、使用の際は必ず所有者の同意を得た上で料金を支払う「買電」(ばいでん、Bidenではない)を守ってほしい
ブレスト
ロボットアニメの金字塔「マジンガーZ」において主役ロボットが繰り出す必殺技ブレストファイヤーの略語
語源は英語 breast(日本語訳:胸)
胸部の放熱板から発射される摂氏3万度の超強力な熱線であり、その荒唐無稽ともいえる発想には尊崇の念すら覚える
原作者永井豪氏とダイナミックプロのスタッフはきっと自由に議論を行いアイデアをどんどん出していくことでこの記憶に残る素晴らしい技を思いついたに違いない
リスケ
昭和の大ヒットマンガ『サスケ』のリメイク版またはリボーン版のこと
(なお、サスケは当たり屋とび太のご先祖様とのウワサもある)
アニメ版の放映に合わせて「週刊少年サンデー」にリメイク版が連載されたり、主人公の超人的な身体能力にあやかったスポーツエンタメ番組『SASUKE』としてリボーンしたり、と今もサスケ人気は健在
それどころかアニメにせよ『SASUKE』にせよ再放送を望む声が日増しに高まっている
TV局関係者は番組放送日程の変更や計画の組み直しに忙殺されており、多忙な彼らが時間を惜しんでリメイク版サスケやリボーン版サスケをリスケと省略して呼ぶようになった
PDCA
「パパぁ、どう?ちょっと遊ばな~い?」の隠語
「ぴーでぃーしーえー」と読む
新宿トー横や新大久保公園界隈でパパ活に励む若年女性がスケベそうなオジサンに声を掛けるときに用いる
オジサンとしても運悪く警官の職務質問を受けり下世話なマスコミの追及を受けたりした場合、元・文科省事務次官K.M.氏の如く「貧困女性の実地調査です」などと下手な言い逃れ堂々とした反論ができるので重宝する
こうした犯罪行為は断じて許されないが、手を染める連中は綿密な計画(Plan)、大胆な実行(Do)、詳細な評価(Check)、対策と改善(Action)を繰り返して手口を巧妙化させており、意外に知能犯だったりする
余談だが、半世紀近く前の健全な若者たちは「わ~いえむしーえー!」と叫びながら踊るだけで満ち足りていたらしく、隔世の感は否めない
【PR】
現代用語の基礎知識 2025(Amazonで購入)
コメント