巷に溢れる奇妙な日本語を断罪④ 努力義務：責任回避の役人用語

ことばは生き物、変化していくのが当たり前。

確かにそうかもしれません。

しか～し！
日本語大好きを自認する私、単なる老害と言われようとも気になるものは気になる。

違和感を拭えない、聞くとゾワッと悪寒が走る「奇妙な日本語」をあげつらい、断罪します。

【注】個人の感想です。

「日常の些事をカプッと甘噛み！」を信条とするてにをは日記ですが、今回ばかりは毒を吐くやもしれません。

よい子のみなさんと心臓の弱い方はどうぞお引き取りを～。

努力義務

• 目にする場面　街なかのポスター
• 使われる状況　自転車乗るならヘルメットかぶれの勧告
• 浸 透 具 合　　知る人ぞ知る？

なんやこの日本語？
マジ意味分からん。

このことばを意識したのは、2024年初夏にしまなみ海道レンタサイクル100km旅を決行する直前。

バイクはおろか自転車さえも所有していない私、ヘルメットなんぞ持っている訳がありません。

世の中の風潮的に「自転車に乗るときはヘルメットかぶらなあかんのかなぁ」と気になりました。

世間体とか他人の目を気にするなんて、ヤサグレたといえども私ったらやっぱり日本人。

努力義務について一生懸命考えた挙句の解釈は次の通り。

• 努力　がんばること
  　　　その過程が全てで結果は求められない
  　　　古い日本人が大好きな精神論･根性論
• 義務　必ず行わなければならないこと
  　　　憲法や法律に基づくものから
  　　　道徳（つまり感情論）まで幅広い
  
  すなわち努力義務とは必ずがんばらねばならないことの意であ～る

これを踏まえて当時の私の脳内を再現します。

ただし心配は何らかの法律に引っかかるかどうか。

なぜなら昨今、純日本人はどんな微罪でも実名や職業を晒されて社会的に抹殺されてしまうから。

泣く子も黙る警視庁のホームページによると関連法規は道路交通法第63条の11。

引用しますよ～。

念には念を入れてしまなみ海道のある広島県と愛媛県の条例も確認しましたが、どこをどうひっくり返しても罰則規定はありません。

ヘルメット装着に努める気さえ満々なら法令遵守と言い張れるとはいえ、罰則がないのはひと安心ではあります。

【後日談】レンタサイクル屋さんでヘルメット貸してくれました･･･というか無理やり手渡されました。

【ＰＲ】

自分の頭で考えよ 石原慎太郎100の名言 [ 石原慎太郎 ] 価格：1,760円（税込、送料無料) (2024/12/18時点) 楽天で購入

努力と義務は相性最悪

さてさて、努力義務ということばにものすご～い腐臭を感じるのは私だけ？

このことばを編み出した人は立法府の議員サマか行政府のお役人サマでしょうか。

神がかり的な責任回避と自己保身の能力に長けた偉人に違いありません。

努力ってあくまで本人の主観に過ぎず、その度合いを定量的に評価することはできません。

ポンコツの新入りが「この資料120%全力投球で仕上げました！」なんぞと鼻息荒く言い張っても、経験豊富ｗな私から見たら鼻クソレベルの駄資料に過ぎない訳です。（架空の話です）

一方、義務を果たしたか否かは第三者が客観的に判断できなければならないはず。

誰が評価しても同じ結論となるはずで、人によって解釈が異なるようでは話になりません。

それなのに法律に堂々と「努めなければならない」と書いて義務化している。

まあ日本国憲法でさえ80年近く解釈で揉めているくらいですから「推して知るべし」ですがね😏

これ、万が一にも裁判になったらどうするの？
民事ならあり得ますよね？

曲がりなりにも法治国家（ですよね？最近疑わしい･･･）の日本において、こんな不当裁判が許されるのでしょうか。

被告がヤサグレきったてにをはではなく萌え萌えキュンキュンのかわい子ちゃんなら、検事も裁判官もデレデレ鼻の下を伸ばして「かわいいは正義。無罪！」とか宣うんでしょ。

さすがに毒が過ぎましたかね。
個人の見解に過ぎませんのでくれぐれもクレームはご遠慮くださいな。

こんなにくだを巻きまくって「てにをはったら頭の固いやつやなぁ」と思われましたでしょうか？

でしたら却って好都合。
ヘルメットかぶらなくてもよいですよね。

裁判に証人として出廷して私を弁護してください。

【ＰＲ】

努力不要論 [ 中野　信子 ] 価格：1,540円（税込、送料無料) (2024/12/18時点) 楽天で購入

【ＰＲ】

【46%OFF】【楽天 ヘルメット1位】自転車 ヘルメット 高通気性 軽量 一体型 自転車用 男女兼用 高校生 中学生 レディース メンズ 頭囲調整56～63cm スケートヘルメット 耐衝撃 子供用 大人用 通勤通学 日本語説明書 価格：3,380円（税込、送料無料) (2024/12/18時点) 楽天で購入